التصميم الشامل
Universal Design
أن يُصمَّم المنتج أو المبنى أو الخدمة منذ البداية ليصلح لأوسع مدى من الناس، دون حاجة إلى تعديل لاحق.
قاعدة المعرفة
معجم مفاهيم التنمية المجتمعية الدامجة
دليل مبسط للمفاهيم والمصطلحات المرتبطة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والتنمية المجتمعية الدامجة.
22 مفهومًاآخر مراجعة: سبتمبر 2026
22 نتيجةجارٍ البحث…
التكنولوجيا المساعدة والأجهزة المساعدة
Assistive Technology / Assistive Products
أي أداة أو نظام يزيد استقلالية الشخص أو يحافظ عليها — من عصا بيضاء إلى برنامج قراءة شاشة.
التمكين الاقتصادي
Economic Empowerment
أن يملك الشخص دخلاً وموارد وقدرة على التصرف فيها بنفسه.
التمييز المتعدد والتقاطعية
Multiple Discrimination / Intersectionality
أن يتعرض الشخص للتمييز لأكثر من سبب في وقت واحد، بحيث ينتج وضعاً مختلفاً نوعياً لا مجرد تراكم كمّي.
التمييز على أساس الإعاقة
Discrimination on the Basis of Disability
أي تفرقة أو استبعاد أو تقييد بسبب الإعاقة، يُفضي إلى إضعاف حق من الحقوق أو إبطاله.
التوظيف المدعوم
Supported Employment
أن يعمل الشخص في سوق العمل المفتوح بأجر عادل، مع دعم يُقدَّم له ولصاحب العمل بالقدر اللازم.
الدمج والتعليم الدامج
Inclusion / Inclusive Education
ليس وجود الطفل داخل المدرسة، بل تغيّر المدرسة نفسها لتناسبه.
العنف والإساءة على أساس الإعاقة
Violence and Abuse against Persons with Disabilities
أشكال من العنف والاستغلال يتعرض لها الأشخاص ذوو الإعاقة بمعدلات أعلى، وغالباً من داخل دائرة الرعاية نفسها.
لماذا نختار هذه المصطلحات؟
اعتمدنا هذه المصطلحات بناءً على المعايير الدولية وأفضل الممارسات، مع مراعاة السياق المصري والعربي.
هل تقترح مصطلحًا جديدًا أو تصويبًا؟
نرحب بمساهماتكم لتعزيز هذا المعجم وتطويره.